y abaje la galeria y si, efectivamente esta programada en AS3, para poder cargarla necesitas que tu proyecto tambien este en AS3, de otra forma no sera posible hacerlo.
Lo que se puede hacer es que con un boton en tu proyecto en AS2 se crague la galeria, pero no seria sobre tu SWF sino en vez de tu SWF, eso lo logras con
loadMovieNum("ChainGalleryFX.swf", 0);
