Ya lo conseguí, lo dejo aqui puesto, por si a alguien le puede ayudar.
$result2 = @mysql_query("select * from mensajes where codigoenvia = $codigo");
echo "<center><h2>Mensajes</h2></center>";
echo "<table align='center' border='1'><tr><td><b><center>De:</center></b></td><td><b><center>Para:</center></b></td><td><b>Mensajes</b></td><td><b>Fecha</b></td></tr>";
while($r = mysql_fetch_array($result2))
{
$result3 = @mysql_query("select * from jugadores where codigo = $r[1]");
$r2 = (mysql_fetch_array($result3));
echo "<tr><td>$r2[1]</td><td>$usuario</td><td>$r[2]</td><td>$r[4]</td></tr>";
}