Como Realizar Busquedas sin Case Sensitive

[ocp001a]

Desconozco como sea la estructura de l as tablas que maneja phpbb, te recuerdo, el atributo binario es independiente del cotejamiento o set de caracteres.
Verifica primero si tu campo tiene el atributo binario, ya que nunca he trabajado con el set utf8_bin, ignoro si éste afecte las búsquedas. Yo uso utf8_unicode_ci, sin atributo binario, excepto cuando lo requiero, como en mi tabla de usuarios.