Hola, te dejo un ejemplo:
Código HTML:
Ver originalfunction presionarBtn(e,id){
var btn=document.getElementById(id);
n=e.which?e.which:e.keyCode;
if(n==13)
btn.click();
}
<input type="text" onkeypress="presionarBtn(event,'btn1')" /><input type="button" id="btn1" value="botón 1" onclick="alert('botón 1 presionado')" /> <input type="text" onkeypress="presionarBtn(event,'btn2')" /><input type="button" id="btn2"" value="botón 2" onclick="alert('botón 2 presionado')" />
Saludos