Que en las modificaciones solo suban los cambios y no la web entera

[nintendito]

En Dreamweaver (version CS5 por ejemplo)
1) En la barra de direcciones vas hasta sitio > administrar sitios.
2) Seleccionas tu sitio de la lista (por si tienes mas de uno) y pulsas "editar".
3) En el menú de la izquierda seleccionas "servidores"
4) En la lista de la derecha seleccionas tu servidor y pinchas en el lapiz que hay debajo (editar)
5) En la nueva ventana que se abre pinchas en la pestaña avanzadas.
6) Seleccionas la pestaña "Cargar archivos en el servidor automaticamente al guardar"
8) Guardar, guardar y Listo.

Ahora cada vez que cambies algo en la pagina y guardes los cambios se abrirá una ventana de conexión y te preguntará "colocar archivos dependientes ?"

Hay tres opciones:

SI = Sube la pagina modificada y las imagenes, videos, o lo que esté asociado a ella.
NO = Solo sube la pagina modificada (lo que estas buscando).
Cancelar = Solo guarda los cambios echos pero no sube nada al servidor.

Espero que te sirva
Un saludo