no amigo, la url debe ser relativa a tu dominio, no a tu directorio local.
suponete que tengo mis imagenes almacenadas en
/home/algo/www/imagenes/lalala.jpg
en el src de <img> deberá ir
/imagenes/lalala.jpg
Entonces $nombre_img imprime correctamente el nombre de la imagen?