Resolución lenta de nombres de red.

[moeb]

Supongo que NO dispones de un servidor de dominio, claro...

Si tarda es por la resolución de nombre, obviamente. Ya sea resolución DNS, WINS o broadcast de NETBIOS.

"ALGO" ha cambiado en tu configuración del local antiguo al nuevo... Serán tus DNSs, será que antes disponías de un servidor DNS o WINS, será que no están todos en el mismo grupo de trabajo y antes sí, será que has instalado algo nuevo, será, será...

No es posible saber cual es la causa. Lo que sí sabemos es la razón: no resuelve.

Editar los archivos hosts o lmhosts es una solución rápida (de hecho, si tienes marcada la opción "usar LMHosts", irá primero a mirar éste).

En la configuración NetBIOS, dentro de la configuración WINS del protocolo TCP/IP, mira si tienes activado NetBIOS sobre TCP/IP y como tienes esas opciones... Generalmente deberías tener activada la primera opción (Predeterminada).

Si no tienes un servidor DNS configurado ni un servidor WINS, ni antes tampoco lo tenías, supongo que lo que ha cambiado es tu configuración de DNSs en los PCs... Prueba a no poner ningún DNS (insisto, si no tienes un servidor interno) en un par de PCs. Y si has metido algún antivirus/firewall prueba a desactivarlos para probar... Y verifica como te va la conexión entre ambos por nombre.

Recuerda que windows suele chachear los nombres wins durante unos 10 minutos, por lo que trás haber resuelto una IP por nombre, ésta se encontrará en caché y los sucesivos accesos serán más rápidos (o deberían)... Tenlo en cuenta durante las pruebas.