Pasar datos de un dataTable a un DataRow en un foreach c#

[ir3al]

Buenas. ¿Alguien me podria decir como pasar datos de un DataTable a un DataRow en un foreach?
Os dejo aqui el codigo del DataTable:

Código C#:

//Obtenemos los clientes mediante un select y los almacenamos en un DataTable.
            DataTable comp = PUB.DB.DevuevleDataTable("SELECT NOMBRE, RUTA FROM CUENTAS");
 

Lo que quiero hacer con esto es ir metiendo en un DataRow los campos que vaya sacando del campo 'NOMBRE' del DataTable.
¿Alguien me ayuda?
Un saludo.