Yo baje una librería PECL y solo tiene archivos fuente y un xml (snapshot)
Todavía no logro compilar, si ya estuviese compilada la dll seria mas sencillo, seria como lo explicas vos.
No entiendo porque tienen que hacer todo tan complicado, parece que se olvidan que hay gente que recién empieza y no le interesa estar enredándose con archivos fuente, desempaquetadores, compiladores y demas yerbas.
Pretenden que uno ande en moto cuando uno apenas maneja un triciclo a pedal.