Probe de todo :( pero por ahora nada. Si alguien quiere y tiene tiempo les dejo:
www.terisha.com.ar/administrator -> user:cristal pass:cristal
[email protected] -> pass:cristal
\templates\yoo_vanilla\layouts\template.php <- llama al css, js
\templates\yoo_vanilla\css\layout.css
Nos es tan grave.. ya que si la ventana del browser es > 700px se ve perfecto (cuando el scroll horizontal no aparece). Pero quiero saber la causa, y una vez solucionado aumentar width de plantilla de 700 a 960.
Arigato!