Enviar H1 a la etiqueta Title

[sergiologa]

Buenas,

Tengo una página estática y llevo un par de días intentando que el texto que incluyo en los <h1> se coloque automáticamente dentro del <title> de cada página pero no lo consigo.

He encontrado este ejemplo en Javascript:

function updateTitle() {
var title = document.getElementsByTagName("H1")[0];
if (title) document.title = title.innerHTML;
}

*funciona pero no me lo pinta en página así que entiendo que Google me ignorará

y algo así en JQuery que no he conseguido que funcione:

$(document).ready(function(){
$('h1').html($('title').html());
}

se puede hacer de alguna forma? con php??

muchas gracias!!!