El problema creo que es por cufón, necesitas la versión 1.09i y tu tienes la 1.09 bueno eso dice en la FAQ:
https://github.com/sorccu/cufon/wiki/faq#faq-8
No estoy muy seguro pero creo que no es legal incrustar una fuente comercial con cufón por temas de derechos de autor.
Saludo