Asignar Keys a Arrays?

[mogurbon]

pues si es asi, entonces el siguiente script deberia formar el arreglo que tu quieres

Código PHP:

$num=count($datosfinales);
for ($i=0;$i<$num;$i++){
    $nuevoarreglo[$i]["nombre"]=$datosfinales[$i][0];
    $nuevoarreglo[$i]["apellido"]=$datosfinales[$i][1];
    $nuevoarreglo[$i]["ciudad"]=$datosfinales[$i][2];
    $nuevoarreglo[$i]["telefono"]=$datosfinales[$i][3];
}
unset($datosfinales);
print_r($nuevoarreglo);