He seguido probando mucho, con codigos diferentes, pero siempre el mismo resultado...
ejemplo:
Código JAva:
Ver originaljugador1.
setBounds(new Rectangle(0,
0,WIDTH
/2,HEIGHT
)); jugador1.setLocation(0,0);
jugador1.
setBackground(Color.
black); jugador1.add(this);
jugador2.
setBounds(new Rectangle(0,
0,WIDTH
/2,HEIGHT
)); jugador2.setLocation(WIDTH/2,0);
jugador2.
setBackground(Color.
blue); jugador2.add(this);
Tambien cambiando "JPanel jugador1 = (JPanel)ventana.getContentPane();"
por: JPanel jugador1= new JPanel();
Agregandolo luego al JFrame (ventana).