Cita: Lo que pasó fue que me aparecía un "internal server error". Tuve que borrar el archivo para volver a ver la lista.
¿Puedes ver cuál era el error exacto en el error_log? No hay otra solución porque hay que indicarle que los index.php también funcionan como los índices del directorio (así como funciona con los index.html).