Ayuda Enlaces y frames ??

[¿es a mi?]

Se me ocurre algo, aunque un poco laborioso, de modo que si alguien te aporta otra idea, seguro que será mejor.
Al pinchar en esa opción del menú, haz que te cargue una página en blanco en el frame B, que a su vez debe tener un redireccionamiento automático par que te cargue el submenú en el frame A. No sé si me he explicado, pero a falta de otra cosa, yo lo haría así.
Saludos