Pues yo creo que la mejor manera de lograr eso sería editar el codigo directamente.
creas un <div id="botones">codigo de los botones</div>
y en el css:
#botones
{
position: absolute;
width: 30px;
height: 100px;
left: 100px;
top: 300px;
}
Algo parecido podría servirte