Hay varias formas, prueba así:
Código HTML:
Ver original$("div.minimizar").click(function(){
$(this).parents(".box").find("div.boxcontenido").slideUp("normal"); $(this).parents(".box").find("div.minimizar").hide();
$(this).parents(".box").find("div.maximizar").show();
});