Mi pana si usas la función de menús, debe aparecer la clase "current-menu-item" cuando te encuentras en la categoría/página específica.
Otra cosa, tienes código de más
Código PHP:
Ver originalregister_nav_menus(
'menu-1' => __( 'Menu 1' ),
'menu-2' => __( 'Menu 2' )
)
);
Esto es suficiente.