La respuesta es
SI.
pero antes, lo primero debes decirnos como esta grabada la informacion del txt, ya que de esa forma podras ir capturando los valores correspondientes.
y para hacerlo, debes usar funciones de manejo de archivos, tales como fopen, fgets, file, fclose, entre otras.
Hay muchos ejemplo de esto en la web... para ser preciso en san google ^^
Tan sencillo como colocar en google:
leer txt con php
Suerte