1. Simplemente creas un archivo php donde haces un query buscando tu notificacion comparando la fecha actual con la fecha de la bd y retornando el resultado que deseas.
2. En tu servidor entras a la opción de cron jobs o tareas programadas y seteas los días , horas, minutos, segundo en que quieres que se dispare el cron. Creo que ese sería todo.
