extraer solo lo que esta dentro de los parentesis

[Libras]

Pues de esta manera

declare @inicio int
declare @fin int

SELECT @inicio=charindex('(',cadena,0) from tabla
SELECT @fin=charindex(')',cadena,0) from tabla

update tabla
set
cadena=t1.cadena
from
(
SELECT substring(cadena,@inicio+1,(@fin-@inicio)-1) from tabla
) as t1




Seria algo asi :)

Saludos!!!