Problemas con Layouts

[DavidReza]

Hola a todos, estoy haciendo la interfaz gráfica de una aplicación, pero he tenido muchos problemas con los paneles y sus layouts.

Por ejemplo, en un panel principal (que tiene FlowLayout por defecto) inserto otro panel con un GridLayout(2, 4) para tener 2 filas y 4 columnas.
Luego en dicho panel nuevo intento insertar un JLabel y 3 JRadioButtons por fila, de forma que quede algo así:

----------------------------------------------------------------|
JLabel1 | JRadioButton1 | JRadioButton2 | JRadioButton3 |
----------------------------------------------------------------|
JLabel2 | JRadioButton4 | JRadioButton5 | JRadioButton6 |
----------------------------------------------------------------|

Pero la cosa es que siempre quedan todos juntos en una fila:

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
JLabel1 | JRadioButton1 | JRadioButton2 | JRadioButton3 | JLabel2 | JRadioButton4 | JRadioButton5 | JRadioButton6 |
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|

También intenté insertar dentro del panel principal (que tiene FlowLayout) un panel con GridLayout(2,1) [2 filas, 1 columna] y en cada una de las dos filas de ese panel, insertar paneles con GridLayout(1,4), dentro de los cuales pongo el JLabel y los 3 JRadioButtons, pero el asunto sigue igual, mostrándome TODO en una sola fila.

Aquí les dejo mi código, que hace referencia a este último diseño, con el panel de GridLayout(2,1). Estoy omitiendo a propósito los `import' y el método `main()'

Código Java:

public class App extends JFrame
{
    private JTabbedPane panelTab;
    private JPanel panPosition, panDesign, panConf, panText;
 
 
    public App()
    {       
        panelTab = new JTabbedPane();
 
        positionPanels();
        
        panelTab.addTab("Position", panPosition);
        panelTab.setMnemonicAt(0, KeyEvent.VK_1);
        
        panelTab.addTab("Design", panDesign);
        panelTab.setMnemonicAt(1, KeyEvent.VK_2);
        
        panelTab.addTab("Configurations", panConf);
        panelTab.setMnemonicAt(2, KeyEvent.VK_3);
 
        panelTab.addTab("Text", panText);
        panelTab.setMnemonicAt(3, KeyEvent.VK_4);
 
        
        add(panelTab);
                setSize(540, 580);
                //pack();
                setVisible(true);
                //setResizable(false);
                setLocationRelativeTo(null);
                setDefaultCloseOperation(JFrame.EXIT_ON_CLOSE);
    }
 
    private void positionPanels()
    {
        panPosition = new JPanel();                                         // FlowLayout() by default
        
            JPanel panPos1 = new JPanel(new GridLayout(2, 1));
            //panPos1.setPreferredSize(new Dimension(510, 50));     
            panPos1.setBorder(BorderFactory.createTitledBorder("Alignment"));
 
            ////////////////////////////////////
            /*  Panel de opciones 'Vertical'  */
            ////////////////////////////////////
                
                JPanel panelVert = new JPanel(new GridLayout(1, 4));
 
                JLabel posVertical = new JLabel("Vertical:");
                panelVert.add(posVertical);
                
                JRadioButton rbTop      = new JRadioButton("Top", true);
                JRadioButton rbMidV     = new JRadioButton("Middle");
                JRadioButton rbBottom   = new JRadioButton("Bottom");
 
                rbTop.setActionCommand("top");
                rbMidV.setActionCommand("middle");
                rbBottom.setActionCommand("bottom");
 
                // Group radio buttons
                ButtonGroup rbgAlignment1 = new ButtonGroup();
                rbgAlignment1.add(rbTop);
                rbgAlignment1.add(rbMidV);
                rbgAlignment1.add(rbBottom);
 
                // Add radio buttons to panel
                panelVert.add(rbTop);
                panelVert.add(rbMidV);
                panelVert.add(rbBottom);
 
            ////////////////////////////////////
            /* Panel de opciones 'Horizontal' */
            ////////////////////////////////////
                
                JPanel panelHor = new JPanel(new GridLayout(1, 4));
 
                JLabel posHorizontal = new JLabel("Horizontal:");
                panelVert.add(posHorizontal);
                
                JRadioButton rbLeft = new JRadioButton("Left", true);
                JRadioButton rbMidH     = new JRadioButton("Middle");
                JRadioButton rbRight    = new JRadioButton("Right");
 
                rbTop.setActionCommand("_left");
                rbMidV.setActionCommand("_middle");
                rbBottom.setActionCommand("_right");
 
                // Group radio buttons
                ButtonGroup rbgAlignment2 = new ButtonGroup();
                rbgAlignment2.add(rbLeft);
                rbgAlignment2.add(rbMidH);
                rbgAlignment2.add(rbRight);
 
                // Add radio buttons to panel
                panelVert.add(rbLeft);
                panelVert.add(rbMidH);
                panelVert.add(rbRight);
 
            panPos1.add(panelVert);         
            panPos1.add(panelHor);  
 
        panPosition.add(panPos1);
    }
 

Aquí les dejo unas imágenes:

Aplicación:
http://img155.imageshack.us/img155/6149/pantallazo1vf.png

Aplicación con preferredSize:
http://img856.imageshack.us/img856/7311/pantallazopw.png