Si entendí bien, creo que necesitas un sistema de popups, puedes utilizar ventana emergentes puras y duras de
javascript o las famosas
ventanas modal, aunque no soy partidario de los frameworks de terceros creo que
este te podría ayudar, lo mejor es que no es necesario un segundo framework (prototype, jQuery, mootools, etc, etc, etc). Aunque como consejo te digo que no hay nada mejor que crear un sistema propio y tener control completo sobre el código, así que investida sobre las ventanas modal. SALUDOS.