Personalmente uso un plugin para eso:
http://wordpress.org/extend/plugins/user-role-editor/
El plugin no es nada del otro mundo, pero si el trabajo está hecho para qué repetirlo jejeje. Además está bien programado.
Un dato curioso: la mayoría de las personas lo ignoran, pero WordPress posee el motor de gestión de usuarios más robusto que pueda encontrarse en un CMS (aún más que Drupal). Ofrece nada menos que 51 permisos totalmente combinables dentro de grupos existentes o creados por el mismo usuario. Lo que se muestra de forma predeterminada en el panel de administración es sólo la punta del iceberg.