Y si agregas una variable a la funcino llamada $label, y cambias el for?
Código PHP:
for ($i = 1; $i <= $cantidad; $i++) {
$form .= "<label for=\"$nombre\">$label</label>";
$form .= "<input type='$tipo' name='$nombre' />";
}
Sigo sin entender muy bien :P