hola nuevamente. ya consegui pasar los valores, solo le agregue al option su propiedad value el arreglo de php
Código:
<option value="<?php echo $opciones;?>">
gracias de todos modos. y una duda mas, como le hago para q me seleccione todas las opciones del segundo listbox??