el problema es que mandas las variables $usuario y $clave que no son de la consulta...debes jalar los datos de la bd
Código PHP:
Ver original$envio = ("SELECT * FROM cliente WHERE email='$email'");
$cuerpo = "Usuario y Clave enviada! \n \n Su usuario y clave son los siguientes:\n \n Usuario:$fila['usuario']\n Clave: $fila['clave']
$destino= $_POST['email'];
$asunto = "ENVIO-USUARIO Y CLAVE";
mail($destino, $asunto ,$cuerpo, $desde);
en $fila['usuario'] y $fila['clave'] cambias "usuario" por el nombre de tu campo usuario y "clave" por el de tu campo clave
pruebalo