Es que en el ejemplo faltan decorators, tenes que agregarlos todos y en el orden correcto, a ver, algo asi:
Código INI:
Ver originalusuario.login.elements.password.type = "password"
usuario.login.elements.password.options.required = true
usuario.login.elements.password.options.label = "Contraseña"
usuario.login.elements.password.options.validators.strlen.validator = "StringLength"
usuario.login.elements.password.options.validators.strlen.options.min = "6"
usuario.login.elements.password.options.class= "campoTexto"
usuario.login.elements.password.options.description = "..."
usuario.login.elements.password.options.decorators.viewHelper = "ViewHelper"
usuario.login.elements.password.options.decorators.errors = "Errors"
usuario.login.elements.password.options.decorators.description.decorator = "Description"
usuario.login.elements.password.options.decorators.description.options.class = "contextClass"
usuario.login.elements.password.options.decorators.description.options.tag = "p"
usuario.login.elements.password.options.decorators.htmlTag.decorator = "HtmlTag"
usuario.login.elements.password.options.decorators.htmlTag.options.tag = "dd"
usuario.login.elements.password.options.decorators.label.decorator = "Label"
usuario.login.elements.password.options.decorators.label.options.tag = "dt"
y para setear los decorators de todos los elements seria algo asi:
Código INI:
Ver original;form decorators
usuario.login.decorators.formElements.decorator = "FormElements"
usuario.login.decorators.form.decorator = "Form"
;form elements decorators
usuario.login.elementDecorators.helper.decorator = ViewHelper
usuario.login.elementDecorators.description.decorator = Description
usuario.login.elementDecorators.errors.decorator = Errors
usuario.login.elementDecorators.label.decorator = Label
;elements
usuario.login.elements.username.type = "text"
usuario.login.elements.username.options.label = "Username"
usuario.login.elements.username.options.description = "..."
usuario.login.elements.password.type = "password"
usuario.login.elements.password.options.label = "Contraseña"
usuario.login.elements.password.options.description = "..."
esto genera un formulario limpio sin markup de mas, pero ojo, si agregas un element del tipo file, tenes que agregarle el decorator file.
@abimael, tenes que mirar el constructor de Zend_Form y despues seguir las migas :).