Si lo que buscas es una galería tipo lightbox, la que te comento hace un efecto parecido en una ventana modal. Para que funcione, tienes que poner la clase que hayas reservado en la etiqueta <a> que enlaza a la imagen grande de esta manera:
<a class="prettyPhoto[pp_gal]"><img ... /></a>.
Si lo que buscas es hacerlo tú mismo de manera sencilla, puedes hacerlo fácilmente. Un ejemplo muy básico:
Código HTML:
<script type="text/javascript" src="http://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/1.5.2/jquery.min.js"></script>
<script type="text/javascript">
$(document).ready(function()
{
$('.littimg').click(function()
{
$('.bigimg').attr('src' , this.src);
});
});
</script>
Y en el body:
Código HTML:
<div id="contenedor">
<p style="text-align: center;"><img class="bigimg" src="festassanvi.jpg" alt="" /></p>
<p style="text-align: center;"><img class="littimg" src="paridilla.jpg" alt="" /> <img class="littimg" src="rasgos.jpg" alt="" /></p>
</div>
A ver si te sirve. Un saludo.