Varias soluciones:
1.- Pedirle al encargo del servidor que te instale numpy (Mejor hazle una lista de todos los módulos que vayas a usar).
2.- Bajar el código fuente de
python y compilarlo con esto tendrás tu propia instalación de python de manera local (solo para ese usuario) lo puedes añadir al path (bajo tu propio riesgo). Después instarle numpy a tu instalación local de python. (Obviamente resolviendo todas las dependencias que tengas en el camino).