Lo lógico, si hay un parche, es que esté disponible en la web oficial del producto.
Sin embargo, es posible que en alguna web haya algún parche no oficial.
Por cierto, en la web oficial de Macromedia anuncian el DreamWeaver MX en español:
http://www.macromedia.com/la/software/dreamweaver/