Hola
Si la imagen esta en el html como <img> no podras hacerlo ya que te deformara la imagen, si quieres que solo la recorte tiene que estar en el css como bacground , de esta manera si le das un ancho o un largo solo cortara la imagen sin deformartela