Si no entiendo mal, lo que quieres es que la barra superior abarque todo el ancho en todas las resoluciones, eso se logra asignando valores relativos al CSS:
Código CSS:
Ver original.menu1 {
background-image: url(menu1.png);
margin:auto;
background-repeat: repeat-x;
height: 100px;
width: 100%;
position: relative;
}
Igual me equivoco y no es lo que necesitas, si es así puedes explicarte mejor.