Pues sí, tendrás que aprenderte lo báscio de maquetación, puedes ver estos vídeos a ver si te ayudan:
http://www.vimeo.com/raymicha/videos/sort:oldest
Si te da pereza puedes intentar convertirlo en html desde Photoshop,
usando Sectores, aunque probablemente esa sea la manera menos recomendable, solo si no hay otra opción.
Saludos
