Consulta en 2 tablas sumando registros de la 2da.

[Nano_]

Saludos

Prueba de la siguiente manera;

Código MySQL:

select publicaciones.idpublicacion,publicaciones.cantidad ,sum(compras.cantidad) as vendido from publicaciones left join compras using(idpublicacion) where idpublicacion=3 group by compras.idpublicacion;