podría recoger un array enviado por php usando xajax en javascript?

[aniMAYtions]

Gracias luisrojas500 por tu respuesta.
Estudiaré a fondo la función que me comentas en otro momento, pues ahora no tengo tiempo.
El problema lo he solucionando apartando javascript y metiéndole un sleep() a la función php.

Por ahora parece que funciona, pero al mínimo fallo recurriré a lo que me has aconsejado.

Gracias y saludos!!