¿No sería más fácil que buscaras un menu desplegable y después le cambiaras el diseño? Sino es el caso, siempre puedes, de todos modos, ver como funciona un menu desplegable (bajandote, de igual manera, un ejemplo o script) y usar eso para cambiar este y hacerlo desplegable.
Saludos!
