Cita:
Iniciado por Daniel Ulczyk 
Lo que Google muestra—de alguna forma—es la importancia o, como bien llamamos al concepto acá: relevancia. Palabras en las URLs, títulos en las páginas, encabezados, palabras en negrita, etc.
La confusión me venía porque arriba de esa tabla la descripción habla de "palabras más habituales", que esta más relacionado con densidad.
Pero como bien has dicho se trata de relevancia y no de recurrencia.
Gracias
