Medieval Total War II (2ª parte)

[viejoleon]

Hola,

Soy nuevo en este foro, y llevo un par de semanas jugando al Medieval II. Mi inquietud es muy puntual. Tengo el juego en Inglés, lo cual no me preocupa, porque siempre tuve mis juegos en este idioma. Pero me durgen dudas respecto a algunas equivalencias. Por ejemplo ¿Cuando mencionan al gremio de los asesinos se refieren al "Thieves Guild"? porque la traducción exacta seria Gremio de Ladrones. Y segundo ¿contar con este gremio mejora la eficacia de los asesinos que allí se entrenen? Pregunto esto, ya que mis asesinos no consiguen matar ni a un cordero.

Gracias desde ya.