Te manda algun error con la segunda cadena generada?
trim es una funcion que elimina los espacios en blanco al principio y al final de la cadena ej:
Código ASP:
Ver originalstr= trim(" cadena ")
response.write "elcontenido de str es =""" & str & """"
Código resultado:
Ver originalelcontenido de str es = "cadena"