Lo mejor para este tipo de cosas es usar xml. Así solo tendrías que añadir nodos al archivo xml para tener más botones en el menú o submenús.
Aquí tienes un ejemplo de lo que quieres hacer:
http://www.ffiles.com/flash/menus/xm...eves_2213.html
un saludo.