Intenta hacer un INSERT ... SELECT y solo que cuesta una linea
Código PHP:
Ver originalmysql_query("INSERT INTO notificaciones(usuario,notificacion,estado) select usuario,'ganador_dia7','on' from banco order by RAND() LIMIT 0,1");
Espero que te funcione