Cita: ¿como se lo indico en this.location.pathname?
Pues en principio no problemo, this.location.pathname dará siempre la ruta del documento a partir de la raíz del sitio.
Es decir, this.location.pathname en las páginas de letras daría
/letras/archivo.html 