Creo que con esto lo chancarias a la misma foto, prueba y nos avisas:
Código PHP:
Ver original {
$ratio = $medidas[0]/400;
$altura = $medidas[1]/$ratio;
imagecopyresampled ($fotoescalada, $img, 0, 0, 0, 0, 400, $altura, $medidas[0], $medidas[1]);
//La volvemos a copiar al servidor encima de la anterior
//$copiado = copy ($Nuevafotojpg, "$fotoescalada") or die ("No se copio $fotoescalada");
.
.
.
.