Dos cosas:
1 - Acomoda la linea que carga tu css
Código HTML:
Ver original<link rel="stylesheet" type="text/css" href="css/pasek.css" media="screen" />
2 - Verifica que este bien la direccion y el nombre del css
Yo copié tu codigo aca y lo probé y todo se movió donde debe