Código PHP:
$urls="http://cosa.com+COSA http://casa.com+CASA";
$separadas=explode(" ",$urls);
foreach ($separadas as $a) {
$partes[]=explode("+",$a);
}
foreach ($partes as $p1) {
echo "<option value=\"".$p1[0]."\">".$p1[1]."</option>";
}
Bueno, creo que algo asi es...
Saludos.