Cita: de todas formas las comillas creo que forman parte de la sintaxis de insert y no del tipo de valor.
Errado.
Las comillas hacen parte de la sintaxis del insert, pero esto está completamente anidado al tipo de valor que vayas a ingresar.
Si es un array de int y los campos en la base de datos están como int, no necesitas comillas en ninguno de los 2 casos.