Has revisado el código fuente que PHP genera? No el código que tu usas, sino lo que se genera de verdad, lo que recibe el navegador?
Navega hasta la pagina problematica del marco directamente:
http://example.com/pagina_del_marco_directamente.php
y mira el código fuente a ver que sacas