es mejor Blogger de google o un blog propio

[masclet]

Yo pienso que queda mucho mejor que esté bajo tu propio dominio, que para eso lo tienes. Te montas una nueva carpeta y te instalas en ella wordpress.
Tanto cara al seo (mayor actualización de contenidos y links internos en tu sitio), como cara al usuario que si mira la url verá que se encuentra en el mismo sitio, lo veo mucho más interesante.
Además buscate un template que tenga el mismo ancho o parecido a tu sitio y maqueatelo un poco para que se parezca lo más posible al diseño de tu sitio.

Saludos